日本也过端午节——门口挂鲤鱼旗

来源:2011/6/4 11:37:00分类:
11:37
热门跟帖

  日本的老百姓也有过端午节的习俗,但是情况与中国有一点不同。日本的端午节最早开始于距今1000多年前的奈良时代,起初并不仅限于5月5号。在日语中,端午的“午”字和数字“五”的发音相同,所以有一段时期,在日本,端午也是指每月的5号,直到后来才逐渐演变为阳历每年的5月5号。



  另外,5月5号这一天在日本也被叫做男孩节。江户时代以后,每到端午节,有男孩的家庭都要悬挂“鲤鱼旗”,摆上“铠甲”和“头盔”,为孩子祈福,也有望子成龙的意思。“鲤鱼旗”表示鲤鱼跳龙门。鲤鱼旗是用布或绸做成的空心鲤鱼,分为黑、红和青蓝三种颜色,黑代表父亲、红代表母亲、青蓝代表男孩,青蓝旗的个数代表家中男孩的人数。五颜六色的鲤鱼旗在蔚蓝的天空里迎风飘动可以说是日本端午节的一大特色。日本人认为,鲤鱼是力量和勇气的象征,表达了父母期望子孙成为勇敢坚强的武士的愿望。就这样随着时代的变迁,端午节演变成了祝贺男孩诞生并祈求男孩健康成长的节日。



  和中国一样,日本过端午节也有吃粽子的传统。日本的粽子是奈良时代之后的平安时代从中国传入的,当时的粽子只在皇宫中作为供品出现,后来才得以在日本民间普及。日本的粽子皮也是多种多样的,有白茅、竹叶、蒿叶等等。所以,日语里又称粽子为“茅卷”。今年日本的端午节虽然已经过去了,但在节日的当天还是十分热闹的,家家户户都会吃粽子和柏叶饼,并且还会喝菖蒲酒。在日语中,“菖蒲”和“尚武”是谐音,这可能也是端午节演变成男孩节的原因之一吧。

❥发表您对此文章的看法,点击下面⇩ 【热门跟帖】

热门跟帖✎

◆世界服装鞋帽网版权与免责声明

1、凡本网注明"来源:世界服装鞋帽网sjfzxm.com"的所有作品,版权均属世界服装鞋帽网所有,转载请注明"来源:世界服装鞋帽网sjfzxm.com",违者,本网将追究相关法律责任。
查看全部↓

您可能感兴趣的文章

首页
首页
资讯频道
新闻资讯
招商频道
招商频道
视频频道
视频频道
联系我们
联系我们