壁式投影随着参观者自主的动作发生相应的变化

1.Miguel Chevalier

　　2-5.“8 Ties”重磅斜纹真丝领带系列,设计元素依次为毫米、二进制符号、USB、键盘。

　　2013年初，爱马仕携手法国当代艺术家Miguel Chevalier先生，在南京德基广场举办“8 Ties”互动数码影像展，让众人再次领略到爱马仕男士领带产品创意与艺术的独特气韵。借此机会，《扬子风尚》独家专访了这位不同以往的艺术家，带你探寻一处现实与虚拟融汇下的诗意世界。

　　USB接口、电源指示符、键盘、电脑字符……这些图案悄悄绘制在了爱马仕男士领带上，这个领带系列被命名为“8 Ties”，拥有8款设计，更寓意8种以上的丰富色彩和每条领带的宽度都为8厘米。这对于打破正装的沉闷感很有帮助。应该说，数码时代特有的趣味和幽默感，让佩戴者耳目一新。

　　你看到了吧，爱马仕愿意做各种冒险尝试，在尊重传统与着眼未来之间取得突破，并随着时代前进不断重塑自我。此次展览，品牌特别携手Miguel Chevalier，将“8 Ties”重磅斜纹真丝领带系列置于自己创造的虚拟世界里。透过他的双眼，爱马仕的男士领带找到了一种全新的表达方式和别样的风采。

　　自1978年起，Miguel Chevalier就一直以电脑作为艺术创作的主要媒介，并由此在国际舞台上确立了其在虚拟艺术和数码艺术领域的先驱地位。自1982年以来，其艺术探索基本侧重于新技术的开拓与利用，并借助信息工具对历史资源进行了重构，其艺术主题表现了他对现实世界的独特观察。

　　此次以爱马仕2012年秋冬领带为主题而设计的两套装置作品，基于对科技的巧妙运用，以互动式装置的形式为公众带来激动人心、引人入胜的绝妙体验。

　　第一件作品是一幅壁式投影，灵感来源于其另一部作品《二相波》(Binary Wave)。该装置可将参观者融入其中，其投影画面会根据摄像头所捕捉到的参观者的动向与之产生互动，参观者每走一步、每做个动作，投影上USB、键盘、二进制符号等数码时代特有的图案会相应做出变化，并通过其自主的动作来播放由作曲家Jacopo Baboni Schilingi创作的音乐，营造出互动式的虚拟与现实。

　　第二件作品是一本能让现场参观者近距离接触的互动式虚拟魔幻奇书，改编自其作品《植物志2059》(Herbarius 2059)。透过书页，参观者可以经由哲学家Christine Buci-Glucksmann隐喻式的文字解说，了解爱马仕全新的领带设计理念和意想不到的绑系方式：单结系法、温莎结系法、双环结系法及多样温莎结系法。

　　在展前一天的媒体预览会后，我们专程采访了Miguel Chevalier先生。

　　扬：作为虚拟艺术和数码艺术的先驱, 你怎样开始了你的风格?是什么让你探索这种风格?

　　M：在上世纪70年代末、80年代初，我在法国学习艺术的那个时期，我看不到在绘画、摄影等艺术领域能有太多创新突破的可能，而恰好那个年代是信息时代的开端。事实上，艺术史早已告诉我们，每个时代那些最先锋的艺术家都是开拓者，所以我决定使用信息化的创作工具作为我的表现手法，将信息化技术作为21世纪的颜料来进行我的艺术创作。最初的困难是，在80年代没有一家美术学校教授这样的课程，所以我可以说是自学成才，况且在那个年代没有人愿意展出这样的作品。但是随着信息技术的不断发展，很多高科技应用于生活，特别是电子游戏的普及，那些在上个世纪八九十年代不被人理解的状况，在2000年后有了很大转变，开始被接受并且传播到很多地区，现在又在亚洲受到关注。实际上说起我的艺术创作，经常会提到所谓交互式的艺术形式、虚与实的结合等等，听起来似乎很抽象，实际上在我们的日常生活中随着智能电话的普及而越来越容易被理解。或许以前看来我太过先锋了，但就现在而言，我应该处在一个刚刚好的位置。

　　扬：这是你第一次与爱马仕合作吗?背后有怎样的故事?

　　M：是的，这是我第一次和时尚界品牌展开合作。我很感谢爱马仕给了我一个自由发挥的空间，让我可以用自己惯有的创作理念和方式展开合作，并且让我的风格得以延续。通常我的作品是在博物馆、美术馆、画廊展出，我的观众大多是一些艺术业内人士，但是这一次通过与爱马仕的合作，我的作品可以面向更广大的公众。我们在一个商业化的环境中营造出了一个空间中的空间，你会发现包括装置中的地面、墙面等都经过了特殊处理，让这种空间感得以延伸，令参观者沉静其中。

　　扬：这次合作最大的亮点是什么?

　　M：在你进入这个装置的时候，首先看到的是静态展示的8条领带，它们是没有生命的，但是当它们被佩戴后则是另一番模样，你会觉得它生动了。基于这一点，我将领带上的图案投影成不断流动的充满变化的结构，就像丝绸般灵动。另外，这8款领带本身印上了数字时代的符号，但是这些元素，比方说电源、USB等是没有声音的，而我们在作品中想要用不同的声音来反映这些事物。这都要感谢作曲家Jacopo Baboni Schilingi先生，让数码影像和音乐在互动中美妙地相遇。